리빙로드 (LivingRoad)

구글의 독도 한국어 표기까지 시비 거는 뻔뻔한 일본

이슈&토픽

구글의 독도 관련 한국어 페이지 표기까지 간섭하며 시비 거는 뻔뻔한 일

   

   

 

일본 정부가 관공서에 구글 지도에 등장하는 '독도' 표기 등을 문제 삼아 구글 지도 사용을 자제하도록 하는 지침을 내린 것으로 보인다는 보도가 있었습니다.

 

도쿄(東京)신문은 구글 지도에 독도나 센카쿠(尖閣· 중국명 댜오위다오 < 釣魚島 > )열도 등이 일본이 주장하는 표기와 다르다는 이유로 일본 정부가 지방자치단체와 국립대의 홈페이지에서 사용을 자제하도록 권고했다고 28일 보도한 것이죠.

 

보도에 의하면, 일본 정부는 독도가 일본이 주장하는 '다케시마(竹島)'가 아닌  한국어 표기인 '독도'나 영어판 '리앙쿠르 암초'로 표기되거나 센카쿠 열도가 중국어 표현인 댜오위다오 열도로, 북방 영토가 러시아어로, 오키나와 등이 일본 영토가 아닌 것으로 표시된다는 점 등을 이유로 든 것입니다.

   

다시 말하자면,, 일본어판 구글 지도에서는 독도가 일본이 주장하는 '竹島'(다케시마)로, 표시되고 한국어판 지도로는 독도라고 표기된다는 것이죠.

그러니까 이번 일본 정부의 구글 지도 사용 자제령은 한국어판이나 영어판 등 일본어판 이외의 구글 지도까지 겨냥한 것이라 할 수 있습니다.

  

구글은 이런 표기 방식에 관해 '공정하게 정보를 제공하기 위해 각국의 주장을 반영한 것'이라는 태도를 보이고 있지만, 이는 오히려 역사적으로나 실효적 지배로 보나 엄연히 한국 영토인 독도에 대해 구글이 일본 측의 손을 들어준 것이라는 비판이 제기되고 있음에도 불구하고 괘씸하게도 일본 정부는 이에 만족하지 않고 한국어판 지도에 등장하는 '독도' 등의 표기도 용인할 수 없다는 뻔뻔한 야욕을 지방자치단체 등에 대한 훈령을 통해 드러낸 셈입니다.

  

일본은 이런 생각을 계속 견지하고 있는데 우리 정부는 독도와 동해의 표기 문제에 대해서 상대적으로 소극적인 것 뿐만 아니라 최근에는 오히려 친일적 성향의 분위기까지 스멀스멀 감지되고 있어 참 심란하기만 합니다..